Vrijdag 4 april om 8:00 uur wordt onze auto gebracht. We rijden even mee naar het kantoor, waar de papieren e.d. geregeld worden. Dan begint de tocht pas echt.
We vertrekken via het drukke San Jose naar de Irazú vulkaan. Van het uitkijkpunt heb je een schitterend gezicht op het kratermeer.
Daarna brengen we een bezoek aan de in de buurt gelegen Lankester Gardens. Udo hoopt hier iets meer over de orchideeën in Costa Rica te leren.
In zo'n tuin zitten ook altijd vogels, dus ook voor mij de moeite waard. De tuin is wel aardig, maar weinig info. Op de terugweg moeten we ergens in San Ramon de Tres Rios een pakje wegbrengen voor een kennis.
Het bijgeleverde kaartje is echter zo onduidelijk, dat we besluiten naar San Jose terug te gaan. Om zeven uur krijgen we bezoek van Jan Centen van CRS Tours om de reis door te spreken en ons van de nodige vouchers te voorzien.
Heel informatief.
| Soortnamen | Regionamen |
| Amerikaanse Dodaars (Tachybaptus dominicus brachypterus) | Lag |
| Bigua-aalscholver (Phalacrocorax o. olivaceus) | Lag |
| Amerikaanse Slangenhalsvogel (Anhinga anhinga leucogaster) | Lag |
| Amerikaanse Fregatvogel (Fregata magnificens) | Pac |
| Mexicaanse Tijgerroerdomp (Tigrisoma mexicanum) | Sar |
| Amerikaanse Blauwe Rijger (Ardea h. herodias) | Lag |
| Grote Zilverreiger (Casmerodius albus egretta) | Lag, Pac |
| Amerikaanse Kleine Zilverreiger (Egretta t. thula) | Lag, Pac |
| Kleine Blauwe Reiger (Egretta caerulea) | Sar, Lag |
| Koereiger (Bubulcus i. ibis) | Sar, Lag, Fort, Mont |
| Mangrovereiger (Butorides striatus) | Lag |
| Agamireiger (Agamia agami) | Lag |
| Schuitbekreiger (Cochlearius c. panamensis) | Lag |
| Zwarte Gier (Coragyps atratus) | Bijna overal |
| Roodkopgier (Cathartes aura) | Bijna overal |
| Koningsgier (Sacroramphus papa) | Lag |
| Zwaluwstaartwouw (Elanoides forficatus) | Mont, Pac |
| Lachvalk (Herpetotheres cachinnans) | Lag |
| Zwarte Goean (Chamaepetus unicolor) | Mont |
| Kuifsjakohoen (Penelope purpurascens) | Fort |
| Amerikaans Purperhoen (Porphyrula martinica) | Lag |
| Waterhoen (Gallinula chloropus cachinnans) | San |
| Kleine Fuutkoet (Heliornis fulica) | Lag |
| Amerikaanse Steltkluut (Himantopus mexicanus) | Pac |
| Jacana (Jacana s. spinosa) | Lag |
| Amerikaanse Bosruiter (Tringa s. solitaria) | Sar |
| Amerikaanse Oeverloper (Actitis macularia) | Lag |
| Stadsduif (Columba livia domestica) | Grotere steden en dorpen |
| Roodsnavelduif (Columba f. flavirostris) | Fort |
| Kortsnavelduif (Columba nigrirostris) | Sar |
| Witvleugeltreurduif (Zenaida asiatica panamensis) | Fort |
| Incaduif (Columbina inca) | Pac |
| Steenduif (Columbina talpacoti rufipennis) | Fort, Pac |
| Roodborstkwartelduif (Geotrygon chiriquensis) | Mont |
| Buffons Ara (Ara a. ambigua) | Lag |
| Finch' Aratinga (Aratinga finschi) | Lag |
| Toviparkiet (Brotogeris j. jugularis) | Lag, Fort |
| Roodoorpapagaai (Pionopsitta haematotis coccinicollaris) | Lag |
| Witkopmargrietje (Pionus senilis) | Lag, Fort |
| Witvoorhoofdamazone (Amazona albifrons nana) | Mont |
| Groefsnavelani (Crotophaga sulcirostris) | Lag |
| Groene Heremietkolibrie (Phaethornis guy coruscans) | Mont |
| Langstaartheremietkolibrie (Phaethornis superciliosus cephalus) | Mont |
| Kleine Heremietkolibrie (Phaethornis longuemareus saturatus) | Lag |
| Violette Sabelvleugel (Campylopterus hemileucurus mellitus) | Mont |
| Groene Violetoorkolibrie (Colibri thalassinus cabanidis) | Mont, Sav |
| Blauwbuikamazilia (Amazilia saucerottei hoffmanni) | Mont |
| Roodstaartamazilia (Amazilia t. tzacatl) | San, Lag, Mont |
| Roodbuikjuweelkolibrie (Lampornis castaneoventris cinereicauda) | Sav |
| Groenkruinbriljantkolibrie (Heliodoxa jacula henryi) | Mont |
| Rivoli's Kolibrie (Eugenus fulgens spectabilis) | Sav |
| Costaricaanse Boself (Calliphlox bryantae) | Mont |
| Vulkaankolibrie (Selasphorus flammula torridus) | Sav |
| Quetzal (Pharomachrus mocinno costaricensis) | Mont, Sav |
| Blauwkapmotmot (Momotus momota conexus) | Sar |
| Amerikaanse Reuzenijsvogel (Ceryle t. torquata) | Lag |
| Groene IJsvogel (Chloroceryle americana isthmica) | Lag |
| Amazoneijsvogel (Chloroceryle amazona mexicana) | Sar, Lag |
| Groene Dwergijsvogel (Chloroceryle aenea) | Lag |
| Smaragdarassari (Aulacorhynchus prasinus coeruleogularis) | Mont |
| Halsbandarassari (Pteroglossus t. torquatus) | Lag |
| Zwavelborsttoekan (Ramphastos sulfaratus brevicarinatus) | Sar, Lag |
| Swainsons Toekan (Ramphastos swainsonii) | Fort |
| Eikelspecht (Melanerpes formiciforus striatipectus) | Sav |
| Goudwangspecht (Melanerpes c. chrysauchen) | Fort |
| Zwartwangspecht (Melanerpes p. pucherani) | Lag, Fort |
| Gestreepte Helmspecht (Dryocopus lineatus mesorhynchus) | Lag |
| Rosse Muisspecht (Dendrocincla homochroa ruficeps) | Fort |
| Ivoorsnavelmuisspecht (Xiphorhynchus flavigaster eburneirostris) | Lag |
| Geelbuikschoffelsnavel (Todyrostrum cinereum finitum) | Sar, Sav |
| Geelbuiktiran (Mitrephanes phaeocercus vividus) | Sav |
| Langstaarttiran (Colonia colonus) | Lag |
| Grote Kiskadie (Pitangus sulphuratus guatimalensis) | Sar, Lag, Fort, Sav |
| Bootsnaveltiran (Megarhynchus pitangua mexicanus) | Lag |
| Tropische Koningstiran (Tyrannus melancholicus chloronotus) | Bijna overal |
| Koningstiran (Tyrannus tyrannus) | Fort |
| Zwaluwstaartkoningstiran (Muscivora forficata) | Pac |
| Maskertityra (Tityra semifasciata costaricensis) | Mont |
| Mangrovezwaluw (Tachycineta a. albilinea) | Lag |
| Blauw-witte Zwaluw (Notiochelidon c. cyanoleuca) | Mont, Sav |
| Zuid-Amerikaanse Ruwvleugelzwaluw (Stelchidopterix ruficollis uropygialis) | Lag |
| Boerenzwaluw (Hirundo rustica erythrogaster) | Lag |
| Ekstergaai (Calocitta formosa pompata) | Fort, Mont |
| Bruine Gaai (Cyanocorax morio cyanogenys) | Mont |
| Tijgerwinterkoning (Campylorhynchus zonatus costaricensis) | Lag |
| Kastanjewinterkoning (Thryothorus nigricapillis costaricensis) | Sar |
| Vale Winterkoning (Thryothorus modestus elutes) | Sar |
| Huiswinterkoning (Troglodytes aedon inquietus) | Fort |
| Noord-Amerikaanse Waterspreeuw (Cinclus mexicanus) | Sav |
| Amazonemuggenvanger (Polioptila plumbea bilineata) | Lag |
| Geelbekdwerglijster (Myadestes melanops) | Mont, Sav |
| Grijswangdwerglijster (Catharus m. minimus) | Sav |
| Amerikaanse Boslijster (Hylocichla mustelina) | Lag |
| Roetlijster (Turdus nigrescens) | San, Sav |
| Cabanis' Lijster (Turdus p. plebejus) | Lag, Fort, Sav |
| Grays Lijster (Turdus grayi casius) | Sar, Sav |
| Langstaartzijdevliegenvanger (Ptylogonys caudatus) | San, Sav |
| Roestvlankzanger (Drendroica pensylvanica) | Lag |
| Bonte Zanger (Mniotilta varia) | Sar |
| Noordse Waterlijster (Seiurus n. noveboracensis) | Sar, Sav |
| Weidemaskerzanger (Geothlypis poliocephala ridgwayi) | Fort |
| Wilsons Zanger (Wilsonia p. pusilla) | San, Sar, Sav |
| Meniezanger (Myioborus miniatus aurantiacus) | Mont |
| Halsbandzanger (Myioborus torquatus) | Sar, Sav |
| Zeemstuitzanger (Basileuterus fulvicauda leucopygius) | Lag |
| Suikerdiefje (Coereba flaveola mexicana) | Mont |
| Purpermaskertangare (Tangara larvata fanny) | Sar, Lag |
| Blauwe Suikervogel (Cyanerpes cyaneus carneipes) | Lag, Mont |
| Struikorganist (Euphonia a. affinis) | Mont |
| Dikbekorganist (Euphonia laniirostris crassirostris) | Mont |
| Bisschopstangare (Thraupis episcopus cana) | Bijna overal |
| Palmtangare (Thraupis palmarum atripennis) | Lag |
| Zwarte Tangare (Tachyphonus rufus) | Lag |
| Zomertangare (Piranga r. rubra) | Lag |
| Zwartvleugeltangare (Piranga olivacea) | Lag |
| Bloedtangare (Piranga bidentata citrea) | Sav |
| Witvleugeltangare (Piranga leucoptera latifasciata) | Sav |
| Vuurkraagtangare (Phlogothraupis sanguinolenta aprica) | Sar |
| Roodrugtangare (Ramphocelus passerinii) | Sar, Lag, Fort |
| Witbrauwtangare (Chlorospingus pileatus) | Sav |
| Bontkeelsaltator (Saltator maximus intermedius) | Mont |
| Zwartdijkardinaal (Pheucticus tibialis) | Sav |
| Roodborstkardinaal (Pheucticus ludovicianus) | Lag |
| Geeldijstruikgors (Pselliophorus tibialis) | Sav |
| Panamagors (Arremonops conirostris striaticeps) | Lag |
| Witoorgors (Melozone l. leucotis) | San |
| Witbrauwgrasgors (Volatinia jacarina splendens) | Lag |
| Dikbekgors (Sporophila americana hicksii) | Sar |
| Patagonische Saffraangors (Oryzoborus angolensis ochrogyne) | Sar |
| Grote Cubavink (Tiaris olivacea pusilla) | Mont, Sav |
| Grijze Berghoningkruiper? (Doglossa plumbea) | Sav |
| Roodkraaggors (Zonotrichia capensis costaricensis) | San, Mont, Sav |
| Vulkaanjunco (Junco vulcani) | Irazu vulkaan |
| Epauletspreeuw (Agelaius phoenicius) | Lag, Fort |
| Langstaart Troepiaal (Cassidix mexicanus peruvianus) | Bijna overal |
| Roodoogkoevogel (Molothrus a. aeneus) | Pac |
| Bahamatroepiaal (Icterus dominicensis praecox) | Sar |
| Vlekborsttroepiaal (Icterus p. pectoralis) | Sav |
| Baltimoretroepiaal (Icterus g. galbula) | Lag, Fort |
| Geelsnaveltroepiaal (Amblycercus h. holosericeus) | San |
| Bloedstuitbuidelspreeuw (Cacicus uropygialis microrhynchus) | Lag |
| Montezumaoropendola (Psarocolius montezuma) | Sar, Lag, Fort |
| Geelbuiksijs (Carduelis x. xanthogastra) | Sav |
| Huismus (Passer domesticus) | Fort |